Saturday 27 March 2021

Bullshit

 Kolejny stary wpis ze starego blogu.

2010-03-31 Bullshit
Harry Frankfurt, amerykański filozof, znudzony zapewne pisaniem rozpraw naukowych zadał sobie pytanie fundamentalne. Jeżeli prawda jest tak cenną wartością, dlaczego wokół nas jest tyle czegoś co Amerykanie określają jako BS. Bullshit (bo o nim mowa), to nie jest fałsz, tylko bzdury tak nieopisane, że każdy kto próbowałby to określać w kategoriach prawdy lub fałszu, byłby uważany za Don Kiszota. Przykładami czegoś takiego w Polsce jest na pewno Pudelek, kolorowe pisma oraz duża część prasy, radia i telewizji.
Inne pytanie dotyczy logiki. Większość ludzi logiki nie lubi. Moje nieśmiałe próby, żeby coś o logice napisać, wywołują protesty najbardziej życzliwych czytelników. Z drugiej strony w życiu dużo ludzi mówi o logice, zarzucając innym braki w logicznym myśleniu. W filmach komediowych przeprowadzane są skomplikowane operacje logiczne w rodzaju: „Ten pan to wandal i złodziej. I
pijak, bo każdy pijak to złodziej”. W jednej z warszawskich szkół nauczycielka zarzuca sześcioletniemu dziecku: „Antoś ma braki w myśleniu logicznym”. Dlaczego? „Bo nie reaguje na moje polecenia. Przykleja do kartki wyrazy do góry. nogami i nie potrafi podzielić wyrazu na sylaby”.
To samo z filozofią. W trakcie mojej pracy tłumacza słyszę wielokrotnie zwroty:
„filozofia ubezpieczeń w sektorze życiowym” albo „inna filozofia kabli eternitowych”. Tylu mamy filozofów. Zapraszam do tego blogu.
Jeszcze raz potwórzę pytanie: „If truth is so valuable, why is there so much bullshit?”
Pozdro
Marco
PS. Rozmowa z Harrym Frankfurtem w Philosophy Talk
Komentarze:
conradtheme 2010-04-03 23:33
Ja nie lubię logiki, ale tej analityczno-matematycznej, takiej jakiej uczą na filozofii na przykład, natomiast logika zdroworozsądkowa, czyli tzw. "chłopski rozum", jest w życiu bardzo przydatna. Ludzie nie lubią logiki, bo ona nie dla ludzi jest po prostu. Smacznego jajka!

No comments:

Post a Comment